MUSE - Uno
This means nothing to me
Это ничего для меня не значит
'Cause you are nothing to me
Потому что ты для меня ничего не значишь
And it means nothing to me
И для меня также ничего не значит то,
That you blew this away
Но ты всё испортила
Cause you could have been number one
Ведь ты могла быть номер один
If you only found the time
Если б только выкроила время
And you could have ruled the whole world
И ты могла бы править всем миром
If you had the chance
Если б воспользовалась шансом
You could have been number one
Ты могла бы стать номер один
And you could have ruled the whole world
И ты могла бы взять весь мир под свою власть
And we could have had so much fun
И мы могли бы так славно повеселиться!
But you blew it away
Но ты всё испортила
You're still nothing to me
Ты всё ещё - ничто для меня
And this is nothing to me
И это всё - ничто для меня
And you don't know what you've done
И ты не понимаешь, что натворила
But I'll give you a clue
Но я дам тебе подсказку.
You could have been number one
Ты могла бы стать номер один
And you could have ruled the whole world
И ты могла бы взять весь мир под свою власть
And we could have had so much fun
И мы могли бы так славно повеселиться!
But you blew it away
Но ты всё испортила.
Замечательная песня о том, как можно просрать свой шанс стать для кого-то number one.